ПОГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВЕ

ПОГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВЕ
кто кого [за что]
Хвалить, одобрять; относиться со снисхождением.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) довольны, вполне удовлетворены действиями, поступками (Р) другого лица, другой группы лиц (Y). Говорится с одобрением или с иронией. реч. стандарт. ✦ Х гладит по головке Y-а [за Р]. Именная часть неизм. Часто в форме риторич. вопроса или иронического высказ.: Неужели за такое по головке гладить?; Как же, жди, по головке тебя поглядят! В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Как вы будете её учить <...>? - спросила учительница. - Выдерем. - Тогда вы ничего больше от меня про Валю не услышите <...>. - Но неужели же за такое по головке гладить? Ф. Вигдорова, Любимая улица.Даже Ленину иногда хотелось "гладить людей по головкам", хотя ведь знал, что этого нельзя, что "по головам надо бить, бить безжалостно". Сегодня, 2000.

⊛ - Что скрывать - тебя да Федьку по головке гладят. Вы оба надежда института. П. Николин, Новые дворики.

Меня погладили по головке и обещали сделать замом, если исправлюсь. И. Бабель, Конармия.

Кто закрестился, кто за винтовку, кто шапку в охапку и - наутёк... - Стой, братцы! Стой, не бегай! Дерутся они с казаками, нас не тронут. - Как же, по головке погладят. А. Весёлый, Россия, кровью умытая.

⊜ - Ты лучше, Кушаверов, скажи, долго ли вы будете наших богатеев по головке гладить? К. Седых, Даурия.

- Если я, например, захочу быть императором... Или... взорву памятник Пушкину у Тверского бульвара... По головке погладите? А. Терц, Суд идёт.

⊝ - Что, я его за эту халтуру по голове поглажу? (Реч.)


Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ПОГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВЕ" в других словарях:

  • погладить по голове — гладить/погладить по голове <по головке> Неодобр. Хвалить кого либо, потворствовать, потакать кому либо. Гладить по голове кого? ученика, сына, дочь… Ты пишешь, что в театре масса недовольных по поводу перемены; и это понятно, нельзя… …   Учебный фразеологический словарь

  • погладить по головке — гладить/погладить по голове <по головке> Неодобр. Хвалить кого либо, потворствовать, потакать кому либо. Гладить по голове кого? ученика, сына, дочь… Ты пишешь, что в театре масса недовольных по поводу перемены; и это понятно, нельзя… …   Учебный фразеологический словарь

  • погладить — (поглажу, погладишь) пилкиори, булиури; погладить ребёнка по голове пиктэ диливани булиури …   Русско-нанайский словарь

  • ПОГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВКАМ — кто кого [за что] Хвалить, одобрять; относиться со снисхождением. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) довольны, вполне удовлетворены действиями, поступками (Р) другого лица, другой группы лиц (Y). Говорится с одобрением или с иронией. реч.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВКЕ — кто кого [за что] Хвалить, одобрять; относиться со снисхождением. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) довольны, вполне удовлетворены действиями, поступками (Р) другого лица, другой группы лиц (Y). Говорится с одобрением или с иронией. реч.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • погладить — глажу, гладишь; поглаженный; жен, а, о; св. кого что. 1. Поводить слегка, ласково рукой по поверхности чего л. П. дочку по голове. П. щенка. За это по головке не погладят (выразят неодобрение, порицание). 2. (что). = Выгладить. П. бельё. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • погладить по кумполу — ударить по голове …   Воровской жаргон

  • погладить — гла/жу, гла/дишь; погла/женный; жен, а, о; св. кого что 1) Поводить слегка, ласково рукой по поверхности чего л. Погла/дить дочку по голове. Погла/дить щенка. За это по головке не погладят (выразят неодобрение, порицание) 2) что …   Словарь многих выражений

  • гладить по голове — гладить/погладить по голове <по головке> Неодобр. Хвалить кого либо, потворствовать, потакать кому либо. Гладить по голове кого? ученика, сына, дочь… Ты пишешь, что в театре масса недовольных по поводу перемены; и это понятно, нельзя… …   Учебный фразеологический словарь

  • Погладить мутовкой по голове — кого. Волг. То же, что задать мутовку. Глухов 1988, 118 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»